La técnica podría prevenir las enfermedades mitocondriales, pero también plantea cuestiones éticas importantes.
La medida fue aprobada en la Cámara de los Comunes, 382-128, dijo la presidente John Bercow.
Una nueva votación debe ser mantenida en la cámara alta del Reino Unido, la Cámara de los Lores, antes de que la medida pueda convertirse en ley.
La aprobación de la ley se contrapone por líderes de la iglesia católica y anglicana, en parte debido a que el proceso implica la destrucción de un embrión.
Uno de cada 6.500 bebés en el Reino Unido se cree que desarrollan un trastorno mitocondrial grave, que puede conducir a problemas de salud como enfermedades cardíacas y hepáticas, problemas respiratorios, la ceguera y la distrofia muscular.
Problemas con las mitocondrias, las células "poderosas" del cuerpo, se heredan de la madre, por lo que el tratamiento de FIV propuesto significaría que una mujer afectada podría tener un bebé sin tener que pasar sobre la enfermedad mitocondrial.
Pero la técnica de fecundación in vitro de vanguardia, que implica la transferencia de material genético nuclear del óvulo de una madre o de un embrión en un óvulo donante o embrión que ha tenido su ADN nuclear retirado, plantea cuestiones éticas.
El nuevo embrión contendrá ADN nuclear del padre y de la madre previsto, así como ADN mitocondrial sano del embrión donante - creando efectivamente un bebé "de tres padres".
La cantidad de ADN del donante en las mitocondrias será, sin embargo, ser mucho menor que el ADN de los padres en el núcleo, que determina las características del bebé.
El asesor de cuestiones médicas de la Iglesia de Inglaterra, el Rev. Dr. Brendan McCarthy, describió el paso como la representación de una línea divisoria por la ética y dijo que se necesitan más investigación y un debate más amplio.
"Nosotros aceptamos en ciertas circunstancias que la investigación con embriones sea permisible siempre y cuando se lleve a cabo para aliviar el sufrimiento humano y los embriones son tratados con respeto. Tenemos una gran simpatía por las familias afectadas por la enfermedad mitocondrial y no nos oponemos en principio a la sustitución mitocondrial," dijo.
"Nuestro punto de vista, sin embargo, es que creemos que la ley no debe cambiar hasta que haya habido un mayor estudio científico y un debate informativo sobre la ética, la seguridad y la eficacia de la terapia de reemplazo mitocondrial".
El obispo John Sherrington, en un comunicado publicado en Internet por la Iglesia católica en Inglaterra y Gales, instó a los legisladores a no apresurarse a dar un paso tan serio.
El obispo John Sherrington, en un comunicado publicado en Internet por la Iglesia católica en Inglaterra y Gales, instó a los legisladores a no apresurarse a dar un paso tan serio.
"Parece extraordinario que una licencia se deba buscar ante una nueva técnica radical que afecta a las generaciones futuras sin antes llevar a cabo un ensayo clínico", dijo. "También hay objeciones éticas graves a este procedimiento que implica la destrucción de embriones humanos como parte del proceso".
El Centro con sede en California para la Genética y Sociedad, en una carta abierta a los legisladores del Reino Unido el mes pasado, dijeron que aunque la meta propuesta era noble, "las técnicas utilizadas ponen, de hecho, a las mujeres y los niños en riesgo de complicaciones severas, desvían recursos de alternativas prometedoras y tratamientos, y sientan un precedente político aceptable para la experimentación en las generaciones futuras en el desarrollo de la biomédica / fertilidad".
El Centro con sede en California para la Genética y Sociedad, en una carta abierta a los legisladores del Reino Unido el mes pasado, dijeron que aunque la meta propuesta era noble, "las técnicas utilizadas ponen, de hecho, a las mujeres y los niños en riesgo de complicaciones severas, desvían recursos de alternativas prometedoras y tratamientos, y sientan un precedente político aceptable para la experimentación en las generaciones futuras en el desarrollo de la biomédica / fertilidad".
Un equipo del Centro Wellcome Trust Mitocondrial de Investigación, dirigido por el profesor Doug Turnbull y con base en la Universidad de Newcastle, en el norte de Inglaterra, ha estado al frente de la investigación sobre la técnica de FIV pionera.
El centro señala que las enfermedades mitocondriales no se pueden curar y que en muchas familias, varias personas se ven afectadas.
Welcome Trusthoja dice que las hojas de datos afirman que "el ADN nuclear no se altera, y así la donación mitocondrial no afectará la apariencia del niño, personalidad o cualesquiera otras características que hacen que una persona sea única - es simplemente permitir que las mitocondrias funcionen normalmente y el niño no sea objeto de la enfermedad de ADN mitocondrial.
El centro señala que las enfermedades mitocondriales no se pueden curar y que en muchas familias, varias personas se ven afectadas.
Welcome Trusthoja dice que las hojas de datos afirman que "el ADN nuclear no se altera, y así la donación mitocondrial no afectará la apariencia del niño, personalidad o cualesquiera otras características que hacen que una persona sea única - es simplemente permitir que las mitocondrias funcionen normalmente y el niño no sea objeto de la enfermedad de ADN mitocondrial.
"La mitocondria saludable también se transmite a los hijos de las mujeres nacidas utilizando la técnica".
Según las últimas estimaciones del equipo de investigación, publicado en el New England Journal of Medicine, casi 2.500 mujeres en edad fértil en el Reino Unido están en riesgo de transmitir la enfermedad mitocondrial a sus hijos, mientras que en Estados Unidos, el número es más que 12.400.
Según las últimas estimaciones del equipo de investigación, publicado en el New England Journal of Medicine, casi 2.500 mujeres en edad fértil en el Reino Unido están en riesgo de transmitir la enfermedad mitocondrial a sus hijos, mientras que en Estados Unidos, el número es más que 12.400.
Esto equivale a un promedio de 152 nacimientos por año en el Reino Unido, y 778 nacimientos por año en los Estados Unidos, dijo el equipo.
En un comunicado de prensa de la Universidad de Newcastle, dijo Turnbull hallazgos de su equipo tenían considerables implicaciones para otros países que están considerando la técnica. Lo que le daría "las mujeres que portan estas mutaciones mayores posibilidades de elección reproductiva", dijo.
CNN
No hay comentarios:
Publicar un comentario