lunes, 7 de julio de 2014

Países Bajos: Un tribunal de Ámsterdam ha decidido que el personaje de "Pedro el negro" es racista y debería ser prohibido

La figura pintada de negro "Zwarte Piet", Pedro el negro, durante siglos ha desempeñado un papel importante en las celebraciones de Navidad holandesa. Por lo menos hasta hoy - por ahora, un tribunal ha decidido que el querido personaje es "racista" y debería ser prohibido.

La tradicional fiesta de Navidad en Ámsterdam comienza con Santa Claus haciendo su entrada acompañado de sus ayudantes, como Pedritos los negros personajes que suelen desempeñar los hombres blancos con las caras pintadas de negro, labios pintados de rojos y pelucas afro.

En los últimos años se ha incrementado más y más las voces que dicen que la tradición debe ser detenida, ya que puede ser ofensivo para los no blancos.

El alcalde de Amsterdam, Eberhard van der Laan fue informado por un tribunal de la capital para que reconsidere la concesión de licencias para el desfile de San Nicolás a través de la ciudad el año pasado, que se vio envuelta en polémica debido al carácter Zwarte Piet. (Pedro el negro).

El tribunal administrativo dice el alcalde tiene seis semanas para examinar de nuevo la decisión de permitir que el desfile pueda seguir adelante (como) el año pasado y determinar si fue correcta la decisión tomada.

El tribunal administrativo dijo en su fallo que el carácter de Zwarte Piet es un estereotipo negativo que está insultando a los negros y el alcalde debe decidir qué interés es más importante: la de los habitantes de negros de Ámsterdam o la sociedad en general, informó la agencia de noticias ANP.

Los críticos de Zwarte Piet fueron a la corte el año pasado en un esfuerzo para que el desfile se detuviera, argumentando que el siervo de San Nicolas es racista. Esa petición fue rechazada por los tribunales, lo que resulta en una apelación ante el tribunal administrativo.

Van der Laan ya está en conversaciones tanto con el lobby pro y anti Piet sobre el desfile de este año. A principios de este año, el instituto folclore holandés recomienda hacer cambios en la apariencia de Zwarte Piet , pero no sugirió la eliminación de la cara pintada de negro con maquillaje.

 El fallo del tribunal no tiene incidencia en los desfiles de Sinterklaas (La Fiesta de San Nicolás) en el resto del país, dijo la televisión Nos.

Los opositores al carácter de Zwarte Piet dijeron que el veredicto del tribunal fue una victoria importante. "El tribunal ha dicho que Zwarte Piet es racista. Hay que erradicar el racismo y el estado holandés tiene un papel en esto", dijo Barryl Biekman, activista de izquierda y presidente de la plataforma nacional de la herencia de la esclavitud.

El ministro de asuntos sociales Lodewijk Asscher, que está a cargo de las cuestiones de integración , se reunirá con un funcionario de la ONU que criticó el año pasado la tradición de Zwarte Piet, diciendo que el desfile significa "un retorno a la esclavitud".

Información de: DutchNews y Fria Tider

1 comentario: