La naturalización en Suiza será más difícil

La Comisión de Instituciones Políticas del Consejo Nacional aprieta el tornillo sobre las condiciones para la naturalización. El solicitante deberá incluir "una buena comunicación en la vida cotidiana en una de lenguas  nacionales". (alemán, francés o italiano)

Después del endurecimiento de la Ley de asilo, los nuevos tornillos se aprietan a la adquisición de la nacionalidad suiza. Las instituciones políticas de la Comisión Nacional del Consejo ha decidido hoy que los criterios de elegibilidad deben ser fortalecida. Esta ley la acoge con satisfacción la derecha y con remordimientos la izquierda. La aprobación de la ley fue adquirida por 12 votos a favor, 8 en contra y 2 abstenciones.

El proyecto va mucho más allá de lo que el Consejo Federal quería. Esto es una breve reseña de los cambios propuestos:

10 años años en lugar de 8.  El Consejo Federal quería una estancia mínima de 8 años para solicitar el pasaporte suizo. La comisión ha elevado el listón a 10 años. En comparación con la situación actual (12 años), sin embargo, es más indulgente.

Sin aceleración para los jóvenes.  El Consejo Federal quería que una persona joven de entre 10 y 20 años reciba la nacionalidad cuanto antes, pero los años de residencia se han contabilizado por partida doble. La comisión votó con 14 votos a favor de la nueva propuesta y 10 en contra.

Las maneras de vida de Suiza.  El Consejo Federal solicitó a la demandante el "conocer las condiciones de vida en Suiza." La Comisión va un poco más allá, pues requieren que sea un"estilo de vida suizo familiar."

La competencia lingüística.  El Consejo Federal solicitó a la demandante el demostrar su "capacidad de comunicarse en el idioma nacional." Pero esto es Insuficiente para la Comisión y requieren ser más adecuados en "la buena comunicación en la vida cotidiana en una de las lenguas nacionales, tanto oral como escrito." Esta decisión tuvo más votos opuestos. Se decidió solo por un voto. Sin duda será una gran batalla en pleno.

Admisión provisional válido.  El Consejo Federal quiso tomar en cuenta el calcular la duración de la estancia, donde todas las estancias inferiores tuvieran la admisión provisional. La comisión había vetado esta propuesta, pero de nuevo una mayoría muy estrecha de 12 votos contra 11 ha salido adelante.

24 heures (Switzerland)