El idioma es un problema que se encuentra detrás de muchos accidentes médicos

Jefes de los Servicios médicos alemanes sólo pueden comunicarse con un tercio de su personal sanitario, mientras que los pacientes alemanes a su vez se quejan de que muchos médicos tienen un "nivel muy pobre sobre la lengua alemana" dijo el presidente de la Asociación Médica de Berlín el lunes.

Günther Jonitz, dijo en una entrevista con Deutschlandradio Kultur (programa de radio), que estos problemas de comunicación están afectando negativamente a las relaciones médico-paciente y son la razón principal de que las cosas van mal.

Los médicos que hablan con fluidez el alemán se alejan cada vez más de la atención al paciente, la misma situación se da en la redacción de informes. "Los riegos están creciendo" dijo Jonitz en el programa.

El principal culpable es la economía y una "política sanitaria verdaderamente pésima" que pone demasiado énfasis en los números y en el beneficio económico, olvidándose de la gente del sistema.

Sin embargo, los médicos y enfermeras alemanas ya no están dispuestos a tolerar esto, dijo Jonitz.

"Los que pueden se marchan para otros países, donde trabajar de médico o enfermera son considerados y está bien visto. En Suiza, Escandinavia, Inglaterra, Francia o Países Bajos".

"Los hospitales se llenan con médicos de países donde las condiciones laborales son peores que las de Alemania". dijo Jonitz.

The Local - Germany