lunes, 18 de mayo de 2015

Israel presiona a los inmigrantes africanos a abandonar el país o enfrentarse a ser encarcelados


Israel está ofreciendo a los inmigrantes ilegales 3.500 dólares y un billete de ida a casa a medida que comienza a reprimir a los refugiados, que se enfrentan a la cárcel si no aceptan el trato. Grupos de derechos humanos están consternados por la decisión, diciendo que Israel debería hacer más para protegerlos.

Israel dice que el difícil traslado es necesario para enviar un mensaje a los inmigrantes que hacen el viaje y que no vale la pena en primer lugar. Como elementos de disuasión, se ha construido una valla de acero a lo largo de la frontera con Egipto, albergando también a los migrantes en casas en un campo de detención en el medio de un desierto, y ha dejado de emitir permisos de trabajo para disuadir a los posibles inmigrantes

Israel fue fundado por los refugiados y sigue recibiendo a judíos de todo el mundo que deseen trasladarse allí. Durante la década de 1990 más de un millón de judíos de la ex Unión Soviética cruzaron la alfombra de bienvenida.

Los judíos de Etiopía también han buscado establecerse en Israel, sin embargo, no han tenido una vida fácil para tratar de iniciar una nueva vida.

El martes, cientos de judíos etíopes se manifestaron pacíficamente en contra de la discriminación y el racismo que dicen que están experimentando. Esto siguió a una protesta nacional después de que un vídeo saliera a la luz de un hombre israelí de origen etíope siendo golpeado por la policía.


Aproximadamente 135.500 judíos etíopes viven en Israel, y más de un tercio de ellos - más de 50.000 - nacieron allí.

Sin embargo, parecería que son afortunados en comparación con sus vecinos africanos que no son de la fe judía. En los últimos seis años, Israel ha tenido una tasa triste de aceptación de refugiados de Eritrea. A pesar de que a 300.000 solicitantes de asilo procedentes del país en el cuerno de África han ofrecido la condición de refugiado en el mundo, Israel ha aceptado sólo a cuatro personas.

Aparte de hacer que sea difícil para los refugiados potenciales poder llegar a Israel, el país también está dando a los que ya incentivos para salir.


Un programa del gobierno ha ofrecido a los que no tienen documentos legales la oportunidad de volver a casa con 3.500 dólares en efectivo, la opción de ir a un tercer país, o pasar un tiempo indefinido en una prisión israelí.

En los últimos dos años, más de 9.000 africanos han tomado la oferta de Israel y se han ido. Antes de que la ofensiva comenzara con los trabajadores africanos, regularmente estos podrían encontrarse alrededor de Tel Aviv haciendo trabajos serviles, como lavar los platos y limpiar habitaciones de hotel cuando Israel no los tocaba.

"Es una forma de coerción, pero no es la deportación forzada", dijo Sigal Rozen, quien trabaja como director de políticas públicas para un grupo de derechos humanos israelí llamada Línea Directa para los Refugiados y Migrantes. Sin embargo, Rozen se mostró inflexible: "Israel debería hacer más", informó el Washington Post.

Añadió que los refugiados sudaneses que habían huido del derramamiento de sangre y la guerra civil en su país de origen "están esperando en la cola para volver."


Los que optan por permanecer en Israel se enfrentan a una vida dura y desolada, ya que no se les permite trabajar. Ubicado en el centro de detención Holot en el medio del desierto de Negev, este se encuentra a más de una hora del gran asentamiento más cercano. A pesar de que se les permite salir durante el día, tienen que regresar antes del anochecer o corren el riesgo de ser enviados a la cárcel al lado del centro de detención.

A pesar de las circunstancias desesperadas a las que se enfrentan los refugiados, muchos nunca contemplan regresar a sus países de origen. Por el contrario, ellos sueñan con ser capaz de viajar a Europa para comenzar una nueva vida.


"Ser decapitado por ISIS [el Estado Islámico] o hundirte en un barco es el miedo", dijo de 28-años de edad, Mutasim Ali, que llegó a Israel en 2009 desde la región de Darfur en Sudán. Ha pasado el último año en el centro de detención. "Pero realmente no se puede estar aquí, desperdiciando su vida, sin hacer nada", dijo a The Washington Post.


Se ha informado de que Israel ha estado en negociaciones con las naciones africanas para aceptar más refugiados, con los medios especulando que Israel podría ofrecer a estos países la tecnología, el dinero o los contratos si aceptan a los solicitantes de asilo que están tratando de establecerse en Israel.


RT

Gobierno israelí a los refugiados: Vuelvan a África o irán a la cárcel

A medida que Europa lucha para detener una inundación primaveral de los inmigrantes procedentes de África y Oriente Medio tratando de cruzar un mortal mar Mediterráneo, Israel ha comenzado a endurecer su postura hacia los refugiados, diciendo a los africanos no deseados aquí, que deben salir ahora o enfrentarse a una estancia indefinida en la cárcel.


Las autoridades israelíes están enviando cartas a los primeros  45.000 refugiados eritreos y sudaneses, informándoles que tienen 30 días para aceptar la oferta de 3.500 dólares en efectivo y un billete de ida desde Israel a casa o un tercer país sin nombre en África, o enfrentarse a ser encarcelado en la prisión de Saharonim.

Los líderes israelíes han proclamado que su enfoque duro - la construcción de una valla a lo largo de la frontera del país, negando los permisos de trabajo para los inmigrantes ilegales, obligándolos a estar en un centro de detención en el desierto - puede en última instancia, salvar vidas al disuadir a los inmigrantes de intentar un peligroso viaje. Críticos de la lucha contra la política de Israel dicen que un país construido por los refugiados debe ser más receptivos a los que huyen de la guerra, la pobreza y la opresión.


Pero en estos días, incluso la Europa liberal está considerando un enfoque más musculoso. La Unión Europea inició un empuje el lunes con la autorización de la ONU para desplegar la fuerza militar en el Mediterráneo para detener los barcos de contrabando de migrantes.

Las nuevas medidas para presionar a los africanos a salir de Israel viene en un momento de temor mayor entre los refugiados, que fueron aturdidos el mes pasado por un vídeo ampliamente difundido que muestra supuestamente a tres eritreos quienes dejaron Israel siendo asesinados por militantes del Estado Islámico en Libia. Amigos y familiares dijeron que habían viajado allí en un intento de llegar a Europa.

"Vimos el vídeo, pero pensamos que quizás no era cierto, tal vez era sólo una broma", dijo Aman Beyene, un solicitante de asilo eritreo que ha pasado 14 meses en un centro de detención israelí.


"Entonces hablamos con un niño de Eritrea que habían sido testigo de los asesinatos, y sabíamos que era cierto", dijo Beyene.

Un contable de 38 años de Eritrea se sentó en una mesa de picnic en el aparcamiento de tierra del centro de detención Holot, un compuesto de un solo piso con los dormitorios de bloques de cemento que alberga 2.000 africanos, rodeado por una cerca con alambre de púas en cola en el desierto de Negev.


Beyene habló lentamente mientras recordaba ver el vídeo que muestra a un hombre que piensa que es su amigo Tesfay Kidane, 29, decapitado en una playa en Libia por extremistas musulmanes. Dijo que Kidane sintió desanimado al estar encerrado en las instalaciones Holot, por lo que aceptó la oferta de los israelíes para volar a un tercer país - probablemente Uganda o Ruanda - y de allí se dirigió a Libia, donde fue secuestrado por el Estado Islámico.

Aunque los detenidos en Holot son libres de abandonar el recinto durante el día, la ciudad más cercana está a un viaje en autobús de una hora de distancia y los hombres tienen prohibido trabajar. Si no logran regresar al anochecer, se envían a una prisión en la calle.

Las entrevistas con los eritreos y sudaneses en Holot sugieren que muchos todavía están soñando con llegar a Europa a través del caos de Libia - a pesar de saber que más de 1.800 africanos se han ahogado en el Mediterráneo este año y otros han sido tomados cautivos por el Estado islámico...

Antes de que Israel comenzara a tomar medidas enérgicas contra los inmigrantes africanos hace unos años, los africanos eran muy visibles en las ciudades bulliciosas, trabajando en las cocinas y haciendo trabajo servil. Todavía hay barrios en el sur de Tel Aviv llenos de africanos. Muchos israelíes se quejaron de que estaban siendo "invadidos".

Israel es una nación construida por los refugiados judíos, y los que tienen ascendencia judía se les anima, incluso corteja para venir a vivir aquí y se les proporciona asistencia de amplio alcance. Un millón de hablantes rusos llegaron en la década de 1990, y judíos de Etiopía siguen llegando cada mes.

Pero temeroso de que una ola de africanos empobrecidos, en su mayoría musulmanes de Sudán y los cristianos de Eritrea, abrumaría el carácter judío del Estado, Israel gastó más de 350 millones de dólares para construir una valla de 140 millas a lo largo de toda su frontera con Egipto. Los migrantes indocumentados a Israel son llamados "infiltrados" por parte del gobierno israelí.


La barrera de acero, terminado en 2013, detuvo la entrada de ilegales: Más de 10.000 africanos llegaron en 2012; hoy casi nadie intenta el viaje.

La cerca también se cerró a los traficantes de personas en la península del Sinaí que se había vuelto cada vez más sádica, con los refugiados describiendo la forma en que fueron encarcelados en "campos de tortura", donde los contrabandistas beduinos violaban a las mujeres y quemaron a cautivos con plástico fundido para extorsionar a parientes para que les enviarán más dinero para dejarlos libres.

A medida que han visto a Europa siendo golpeada por una ola de refugiados africanos, los líderes israelíes dicen que sus políticas son justas.


"Si bien hay diferencias entre nosotros - los migrantes que viajan a Europa deben cruzar un mar, mientras que los que se dirigen a Israel tienen una ruta terrestre directa - se puede ver la justicia de la política de nuestro gobierno para construir una valla en la frontera con Egipto, que bloquea a los trabajadores migrantes antes de que entren a Israel", escribió el ministro de Transporte israelí Israel Katz en su página de Facebook el mes pasado.

Yonatan Jakubowicz del Centro Israelí de Política de Inmigración, un grupo de reflexión dirigido a promover "una política de inmigración coherente para Israel", señaló que muchos países simplemente encarcelan o deportan a los inmigrantes ilegales de forma inmediata, cosa que Israel no hacía a los africanos.

Dijo que las nuevas medidas están diseñadas para ayudar a los que se les ha negado el asilo o no han solicitado asilo a ser devuelto a casa o a terceros países.

"Lo que estamos diciendo es que Israel no está enviando a nadie por la fuerza a un tercer país", dijo...


Más de 300.000 eritreos se les ha ofrecido asilo en todo el mundo; más del 84 por ciento son reconocidos como refugiados o protección de cortesía que se ofrece en otros países de acogida, según las Naciones Unidas. En Israel, la tasa de reconocimiento es de menos de un 1 por ciento en los últimos seis años. Sólo cuatro eritreos y sudaneses han sido aceptados para el asilo, dijo Rozen.


"Israel debe hacer más", dijo.Rozen dijo que los sudaneses, que huyeron del genocidio y la guerra  ahora están esperando en la cola para volver", habiendo concluido que no hay futuro para ellos en Israel.

Eritreos son más temerosos. Huyeron una dictadura que los conscriptos hombres y mujeres en los años de servicio militar que los grupos de derechos humanos comparan a la esclavitud virtual. Si los eritreos regresan, dicen los defensores, serán encarcelados y torturados.


Aún así, según las autoridades israelíes, a unos 1.500 solicitantes de asilo se les han ofrecido para salir a terceros países sin nombre en África.


En cartas a los refugiados eritreos en el centro de detención Holot, el gobierno israelí promete que "el dinero se le dará a usted en el aeropuerto de una manera segura. Cuando llegue al tercer país, la gente le recibirá en el aeropuerto y le dará información sobre la vida en el país y otra información importante."


Activistas de Eritrea en Israel dicen que no son bienvenidos en absoluto, mientras ellos encuentran que sus documentos son incautados a la llegada...

Israel se informa, tiene negociaciones con los países africanos para que acepten a más refugiados y además de querer un proceso más transparente - en lugar del secreto perseguido de hoy en día, en el que las autoridades israelíes se niegan a discutir los retornos voluntarios con los medios de comunicación y no le dicen a los refugiados a donde van hasta que les entregan un billete de avión en el día de salida.


El modelo de pago de un tercer país para aceptar refugiados no deseados es una idea nueva. Los medios israelíes han especulado que Israel podría ofrecer la tecnología, contratos favorables, armas u otra asistencia, incluyendo dinero en efectivo, a los países que aceptarían a los africanos y darles visas temporales.


Meseret Fisahaie nació en Israel. Hijo de padres de refugiados eritreos que llegaron aquí en la década de 1970. Ella trabaja como traductora y entrevistadora con el grupo de Línea Directa. Habla de su relación con Kidane que fue decapitado por ISIS.


"Era un hombre tranquilo, un hombre amable," recordó.


Kidane trabajó durante siete años de limpieza habitaciones de hotel y lavando los platos en Tel Aviv, los trabajos que muchos israelíes rehuyen.


"Yo no lo podía dejarle ir", dijo. "Tuve un mal presentimiento sobre esto. La gente me pregunta ahora, ¿qué deben hacer? Yo les digo que tratan de permanecer (aquí). Tal vez las cosas vayan a cambiar".

The Washington Post

Relacionado: Israel forzará a los inmigrantes africanos a elegir entre ser deportados o encarcelados

Suecia acepta a miles de eritreos solicitantes de asilo procedentes de Israel

No hay comentarios:

Publicar un comentario