viernes, 22 de noviembre de 2013

Bulgaria: "Queridos amigos de Londres y París, los refugiados sirios son suyos"

El imperio colonial francés (cartel de Milleret para la exposición colonial de 1931)

Rossen Petrov (24 Chasa) - Desde este verano, el país ha visto un número sin precedentes de inmigrantes ilegales, la mayoría huyendo de la guerra en Siria. Su presencia causa temor, a veces al borde de la psicosis, pero
también un vivo debate sobre el papel de Europa en esta crisis humanitaria.

Hace unas semanas, los habitantes de varias localidades que fueron abordadas por las autoridades para acoger a los refugiados sirios (cuarteles en desuso, incluyendo Telish en el norte, Harmanli en el sur, y Kazanlak, el centro del país) protestaron violentamente, algunos no dudaron en bloquear el acceso a las carreteras de la ciudad.

De esto se habla mucho en los medios de comunicación: son tan racistas los nacionalistas?.

Nosotros, los búlgaros, somos un pueblo hospitalario. Nosotros nunca hemos ido a la guerra para apropiarnos de la riqueza de los demás. Sin embargo, siempre hemos luchado por mantener lo que nos pertenece. Ahora nosotros constantemente debemos comportarnos como Gran Bretaña, Francia, Italia y Bélgica, y dar la bienvenida a los inmigrantes ilegales. Nosotros tenemos también una deuda moral con los pobres. 

Y puesto que en la historia se debe guiar a la gente, después de todo, el eterno indicador de la moralidad, permítanme decir que los que tienen un compromiso moral con el pueblo de África, Oriente Media y Asia, son estos seudo-liberales, estos eurófilos cursi, ya sea de izquierda o la derecha, que nos acusan de ser hoy xenófobos.

¿Alguna vez has oído hablar de un imperio colonial de Bulgaria?. No, no es así? Debido a que tal imperio nunca existió. Por el contrario, Francia, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Italia, España, Portugal y Alemania, han dirigido muchos de esos imperios. Recuerde incluso que Francia, gobernó casi la mitad de África hasta Madagascar. Dicho sea de paso, Siria y el Líbano también son ex colonias francesas.

O Inglaterra, otro país que a menudo nos da sermones sobre el tema de los derechos humanos. Sin mencionar quela India, Pakistán, Birmania, Australia y Nueva Zelanda, era Londres quien gobernó en todo el este de África: Egipto, Sudán, Kenia, Tanzania ... hasta Sudáfrica. Como Londres y París se impusieron en todos esos países?. La respuesta es simple: por la fuerza. Atracan con los barcos, los convictos bajaba, plantaban la bandera francesa o la bandera británico y dicen: "De ahora en a delante, todo esto es nuestro".

Los que no estén de acuerdo tienen la posibilidad de elegir entre la sumisión, la esclavitud o la muerte. Cualquier intento de rebelión fue brutalmente reprimida, todo anhelo de libertad fue cortada de raíz. Los países han sido objeto de un "saqueo económico sistemático," no soy quien está diciendo eso, pero los historiadores más eruditos hablan de: oro, diamantes, especias, minerales raros ... ¿Cómo que se construyeron ciudades como París, Londres, Versalles, Bruselas y Amsterdam. Con este saqueo. También podríamos añadir muchas objeciones a esta lista. ¿Quieres que te refresque la memoria acerca de los abusos de los paracaidistas franceses en Argelia y Vietnam o los mercenarios belgas en el Congo?.

Nosotros, queridos hermanos europeos, no tenemos una deuda moral con el país que está acostumbrado a colonizar y saquear. Depende de ustedes el cuidarlos actualmente, y no dejar que sus ciudadanos se ahoguen en el Mediterráneo. No tenemos nada que reprocharnos, nuestra conciencia es clara, la suya no. La primera vez que vimos a personas de diferente color, se trataba de los que habían sido enviados a combatir en Macedonia, que todavía era parte de Bulgaria (durante la Segunda Guerra Mundial, Sofía era entonces un aliado de Alemania). Era el 175 regimiento de tiradores senegaleses. ¿Y sabes con quienes trataron?. Pues bien, con el regimiento 23 de Kazanlak, exactamente.

Después de ser derrotados y hechos prisioneros, soldados de Kazanlak también trataron a los senegaleses como hermanos. Claramente, cuanto ustedes estaban repletos de riquezas y esclavos, nosotros todavía nos encontrábamos pastando con las ovejas en los confines del Imperio Otomano. Así que ahora, cuando hablamos de los valores europeos, estoy mil veces más orgulloso de Telish que de Versalles. 

Courrier International

Original: 24 Chasa

No hay comentarios:

Publicar un comentario