jueves, 17 de octubre de 2013

El Tribunal de Justicia de Europa dictamina que los ciudadanos de Turquía no pueden circular libremente por la Unión Europea


El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJCE) dictaminó el 24 de septiembre que la UE no tiene la obligación de conceder a los ciudadanos turcos el derecho a entrar en el territorio sin visado. El tribunal rechazó la queja de una visitante turca llamada Leyla Ecem Demirkan que en 2007, después de 14 años, le fue denegada la visa cuando quería ir a Alemania a visitar a su padrastro que estaba hospitalizado. El Alto Tribunal de la Unión Europea también dictaminó en contra de la exención de visado de tres meses para los turcos.

Egemen Bagis, el ministro de Asuntos Europeos de Turquía, ha criticado la sentencia, que calificó de injusta. "Parece que las consideraciones políticas más que las legales influyeron en el veredicto. La legislación de la UE ha sido víctima de los prejuicios y los cálculos políticos", dijo Bagis en un comunicado el martes para la Fundación para el Desarrollo Económico con sede en Estambul (IKV), en un comunicado de prensa el mismo día en que se frustró en gran medida por el veredicto de la corte.

Tras el veredicto, el apoyo a la candidatura de Turquía a la UE del país llegará a un nuevo mínimo, teme Ayhan Kaya, director del Instituto Europeo de la Universidad Bilgi de Estambul. "El veredicto jugará en las manos de aquellos que están en contra del ingreso de Turquía en la UE" ha dicho a Todays Zaman.

El padrastro tomó primero el caso a los tribunales en Alemania, y luego Demirkan trajo a la Tribunal Europeo de Justicia (ECOJ=, que ha fallado a favor de Turquía en seis casos de visas anteriores. Rolf Gutmann, el abogado de Demirkan, sostuvo que la primera cláusula del artículo 41 del Protocolo Adicional al Acuerdo de Ankara concluyó en Bruselas en 1970 que no permite que los derechos adquiridos se sean despojados y llamó la atención sobre el hecho de que los turcos viajaron a Europa sin necesidad de visado hasta 1971.

Cengiz Aktar, director del programa de asuntos de la Unión Europea de la Universidad de Bahçeşehir, no es tan pesimista sobre los posibles efectos de la sentencia de la corte. "El apoyo a la adhesión de Turquía no puede ser menor que la actual", ha dicho a Todays Zaman. Según con el Transatlantic Trends 2013, en una encuesta de opinión pública recientemente por German Marsharll Fund de los Estados Unidos, el apoyo a la adhesión de Turquía está en el 44%, cuando en el 2004 recibía el apoyo del 73%. Según Aktar, el veredicto no afectará negativamente a las negociaciones en curso entre Turquía y la UE sobre un acuerdo de facilitación de visados.

Sin embargo, el Tribunal Europeo dictaminó el martes que la exigencia a Demirkan de tener una visa tiene una base legal. "La noción de "libre prestación de servicios" en el artículo 41 del Protocolo Adicional, firmado en Bruselas el 23 de noviembre de 1970 y concluido, aprobado y confirmado en nombre de la Comunidad mediante el Reglamento (CEE) n º 2760/72, de 19 diciembre 1972, debe interpretarse en no abarca la libertad de los ciudadanos turcos, que son los receptores de los servicios cuando visita un Estado miembro con el fin de obtener los servicios", dijo el tribunal en su fallo.

Demirkan argumentó que su visita a Alemania implicaría necesariamente la recepción de servicios, algo que fue considerado por la anterior legislación de la UE caer bajo una exención de visado para la prestación de servicios. El fallo del martes sienta un precedente para los turcos que viajan a la UE mediante la exclusión de la recepción de los servicios de esta exención.

Today's Zaman

No hay comentarios:

Publicar un comentario