Los partidarios de los burkines argumentan que se debe permitir que las mujeres usen lo que elijan. Los críticos de la prenda dicen que es un símbolo religioso y político que impide la integración y es incompatible con los principios liberales del secularismo y la igualdad de género. En los últimos meses, el debate ha añadido otra dimensión: la salud pública y la higiene.
La mujer estaba de vacaciones con su familia en una cama y desayuno cerca de Marsella, cuando el propietario la vio en la piscina con un traje de baño de cuerpo entero, según el Colectivo contra la islamofobia en Francia (CCIF). Posteriormente, la piscina se había vaciado y limpiado y cobró a la familia por los costos y compensación por los días la piscina estaba fuera de servicio. Cuando se negaron a pagar, el propietario supuestamente cobró de todos modos.
La mujer reportó el incidente a la CCIF, que dijo que el burkini no podría haber causado un problema de higiene ya que los trajes de baño están adaptados específicamente para la natación. "Estaba decepcionado, sorprendido, herido por el hecho de que alguien pudiera ser tan hipócrita y perversa por culpa de un burkini", dijo la mujer.
La mujer reportó el incidente a la CCIF, que dijo que el burkini no podría haber causado un problema de higiene ya que los trajes de baño están adaptados específicamente para la natación. "Estaba decepcionado, sorprendido, herido por el hecho de que alguien pudiera ser tan hipócrita y perversa por culpa de un burkini", dijo la mujer.
En otra parte de Francia, el alcalde de Lorette, Gerard Tardy, prohibió burkinés y ropa musulmana en un nuevo parque de natación al aire libre, también por razones de salud pública:
"Monokinis, burkinis, velos parciales o velos que ocultan totalmente el rostro, o una combinación de los mismos, están prohibidos en la playa. Cualquier incumplimiento de esta disposición conducirá a la expulsión inmediata (que puede cubrir toda la temporada de natación) de los delincuentes por Seguridad o, si es necesario, por la policía ".
Aldo Oumouden, portavoz de una mezquita en Saint Étienne, respondió:
"Monokinis, burkinis, velos parciales o velos que ocultan totalmente el rostro, o una combinación de los mismos, están prohibidos en la playa. Cualquier incumplimiento de esta disposición conducirá a la expulsión inmediata (que puede cubrir toda la temporada de natación) de los delincuentes por Seguridad o, si es necesario, por la policía ".
Aldo Oumouden, portavoz de una mezquita en Saint Étienne, respondió:
"Francia es multicultural y prohibir el velo en esta instalación es un ataque a la libertad individual de los musulmanes y ni siquiera distinguir entre burkini y velo. ¿Cómo es que el velo es agresivo o peligroso para la población? No representa ningún tipo de salud Problema y no hay interferencia con la libertad de los demás.¿El Alcalde Tardy no se da cuenta de que esta decisión estigmatiza aún más a los musulmanes? No sólo es innecesaria sino también devastadora para la armonía comunitaria ".
En julio, un tribunal de apelaciones de Marsella validó la prohibición de los burkinés en Sisco, una ciudad de Córcega, con el fin de mantener el orden público. El alcalde Ange-Pierre Vivoni argumentó que la prohibición era necesaria para evitar una repetición de los combates entre jóvenes locales y musulmanes en agosto de 2016, cuando cinco personas resultaron heridas. Los musulmanes fueron en un alboroto después de que un turista tomara una fotografía de varias mujeres burkini-vestidas que nadaban en un cala. Más de 400 personas finalmente se unieron a la pelea, en la que los corsos locales se enfrentaron con los emigrantes de África del Norte. Al día siguiente, más de 500 corsos marcharon por la ciudad gritando: "¡A las armas! ¡Ésta es nuestra casa!"
En julio, un tribunal de apelaciones de Marsella validó la prohibición de los burkinés en Sisco, una ciudad de Córcega, con el fin de mantener el orden público. El alcalde Ange-Pierre Vivoni argumentó que la prohibición era necesaria para evitar una repetición de los combates entre jóvenes locales y musulmanes en agosto de 2016, cuando cinco personas resultaron heridas. Los musulmanes fueron en un alboroto después de que un turista tomara una fotografía de varias mujeres burkini-vestidas que nadaban en un cala. Más de 400 personas finalmente se unieron a la pelea, en la que los corsos locales se enfrentaron con los emigrantes de África del Norte. Al día siguiente, más de 500 corsos marcharon por la ciudad gritando: "¡A las armas! ¡Ésta es nuestra casa!"
En mayo, una docena de mujeres musulmanas fueron arrestadas por celebrar una protesta pro-burkini durante el Festival Internacional de Cine de Cannes en Cannes. Las mujeres llevaban burkinés rojos, blancos y azules a lo largo del famoso paseo marítimo de la ciudad. La policía dijo que las mujeres no tenían permiso para protestar.
En marzo, los protagonistas de las elecciones presidenciales francesas se enfrentaron a los burkinos en un debate televisivo. Marine Le Pen acusó a Emmanuel Macron de "defender el burkini". Macron acusó a Le Pen de "dividir a la sociedad". Según Le Pen, el burkini es un "uniforme fundamentalista".
En marzo, los protagonistas de las elecciones presidenciales francesas se enfrentaron a los burkinos en un debate televisivo. Marine Le Pen acusó a Emmanuel Macron de "defender el burkini". Macron acusó a Le Pen de "dividir a la sociedad". Según Le Pen, el burkini es un "uniforme fundamentalista".
Las controversias de este año se remontan al verano de 2016, cuando más de 30 ciudades y pueblos de la Costa Azul prohibieron los burkinis de las playas locales. En agosto de 2016, el Consejo de Estado, máximo tribunal administrativo de Francia, dictaminó que las prohibiciones -que fueron dictadas después del ataque jihadista de julio de 2016 en Niza- eran un "ataque grave y manifiestamente ilegal a las libertades fundamentales, incluida la libertad de circulación y la libertad de circulación". la libertad de conciencia." Los jueces dictaminaron que las autoridades locales sólo podían restringir las libertades individuales si existía un "riesgo demostrado" para el orden público. Había, dijeron, ninguna evidencia de tal riesgo.
Patrice Spinosi, abogado de la Liga de Derechos Humanos (LDH), dijo que en ausencia de una amenaza demostrada al orden público, el alto tribunal "ha dictaminado y ha demostrado que los alcaldes no tienen el derecho de establecer límites al uso de signos religiosos En los espacios públicos, es contrario a la libertad de religión, que es una libertad fundamental ".
Escribiendo para Le Figaro, el comentarista francés Yves Thréard argumentó que los burkinis son prendas políticas, no religiosas:
Patrice Spinosi, abogado de la Liga de Derechos Humanos (LDH), dijo que en ausencia de una amenaza demostrada al orden público, el alto tribunal "ha dictaminado y ha demostrado que los alcaldes no tienen el derecho de establecer límites al uso de signos religiosos En los espacios públicos, es contrario a la libertad de religión, que es una libertad fundamental ".
Escribiendo para Le Figaro, el comentarista francés Yves Thréard argumentó que los burkinis son prendas políticas, no religiosas:
"El secularismo y la religión son irrelevantes aquí El burkini no es una prescripción coránica, sino otra manifestación del islam político, militante, destructivo, que busca cuestionar nuestro modo de vida, nuestra cultura, nuestra civilización.Velos en las escuelas, las oraciones callejeras, la escuela halal Los menús, el apartheid sexual en las piscinas, los hospitales, las escuelas de conducción, el niqab, la burqa ... durante treinta años esta infiltración ha socavado nuestra sociedad, buscando desestabilizar, es el momento de cerrarle la puerta.
Las encuestas de opinión demuestran que el público apoya ampliamente la prohibición de burkinis. Según una encuesta de Ifop publicada por Le Figaro en agosto de 2016, el 64% de las personas en Francia se oponen al burkini en las playas; Sólo el 6% lo apoyan. El director de Ifop, Jérôme Fourquet, dijo:
"Los resultados son similares a los que medimos en abril sobre el velo y el pañuelo en las calles públicas (63% opuestos)." Las playas se equiparan con las calles, donde el uso de ostentosos símbolos religiosos también son rechazados por dos tercios de los franceses ".
"Los resultados son similares a los que medimos en abril sobre el velo y el pañuelo en las calles públicas (63% opuestos)." Las playas se equiparan con las calles, donde el uso de ostentosos símbolos religiosos también son rechazados por dos tercios de los franceses ".
El debate sobre burkinis no se limita a Francia. En Portugal, a principios de agosto dos turistas británicos dijeron que estaban "humillados" después de que les dijeran que dejaran una piscina comunitaria en Albufeira, un popular destino de vacaciones, porque llevaban burkinés. Un miembro del personal del hotel habría dicho a las mujeres que se atengan a las normas portuguesas o que se fueran.
En Italia, una familia marroquí causó un revuelo en una piscina pública en Montegrotto. No sólo las mujeres llevaban burkinés, sino que los hombres se subieron a la piscina con ropa de calle. Fotos del incidente se volvió viral después de ser publicado en las redes sociales. En una piscina pública en Pontedera, una mujer musulmana fue observada nadando, no en un burkini sino en una burka. Los encargados de la piscina dijeron: "Todas las personas de todas las religiones, culturas y escuelas de pensamiento son bienvenidas en esta instalación, siempre que cumplan con las normas higiénicas y sanitarias". En otra parte, una mujer musulmana causó una polémica usando un burkini en una piscina municipal en Ferrara.
En Italia, una familia marroquí causó un revuelo en una piscina pública en Montegrotto. No sólo las mujeres llevaban burkinés, sino que los hombres se subieron a la piscina con ropa de calle. Fotos del incidente se volvió viral después de ser publicado en las redes sociales. En una piscina pública en Pontedera, una mujer musulmana fue observada nadando, no en un burkini sino en una burka. Los encargados de la piscina dijeron: "Todas las personas de todas las religiones, culturas y escuelas de pensamiento son bienvenidas en esta instalación, siempre que cumplan con las normas higiénicas y sanitarias". En otra parte, una mujer musulmana causó una polémica usando un burkini en una piscina municipal en Ferrara.
En Austria, el Neuwaldegger Bad, una piscina privada al aire libre en Viena, anunció una prohibición de burkini: "Sólo el traje de baño que es costumbre para nosotros, trajes de baño y bikinis, están permitidos. El burkini también ha sido prohibido en el Wachaubad en Melk, Baja Austria. Un parque acuático en las zonas rurales de Kirchberg requiere que los clientes usen "ropa de baño local". El alcalde Anton Gonaus dijo que esta regla ha estado vigente durante 25 años y que no ha habido problemas porque hasta ahora no ha habido usuarios de burkines. "Esto pone a las mujeres musulmanas en un rincón y les dice que no pertenecen", se quejó Carla Amina Baghajati, la comisionada de mujeres de la Comunidad Islámica en Austria (IGGiÖ).
En julio, una periodista musulmana llamada Menerva Hammad fue a una piscina pública de Viena en un burkini para medir las reacciones. Ella fue confrontada por una mujer austriaca que dijo: "Esto es antihigiénico, no es Turquía". El gerente de la piscina se puso de parte de Hammad y le pidió a la mujer austríaca que saliera del local. Hammad dice que ha recibido correo de odio de toda Austria por personas que la acusan de desencadenar una tendencia de burkini en las piscinas de todo el país.
En julio, una periodista musulmana llamada Menerva Hammad fue a una piscina pública de Viena en un burkini para medir las reacciones. Ella fue confrontada por una mujer austriaca que dijo: "Esto es antihigiénico, no es Turquía". El gerente de la piscina se puso de parte de Hammad y le pidió a la mujer austríaca que saliera del local. Hammad dice que ha recibido correo de odio de toda Austria por personas que la acusan de desencadenar una tendencia de burkini en las piscinas de todo el país.
El debate del burkini de Europa se ha extendido a Oriente Medio. En Argelia, miles de mujeres se han unido a una "revuelta bikini" para reclamar el espacio público de los islamistas que se oponen al bikini como un símbolo de los valores occidentales.
En Marruecos, donde los burkinés están prohibidos en muchos lugares de interés turístico, el gobierno prohibió en enero la venta y producción de burkas, evidentemente en un intento por acabar con el extremismo islámico.
En el Líbano, una mujer que llevaba un burkini fue escoltada fuera de la playa en un recurso de lujo en Trípoli; La acción fue tomada al parecer para desalentar la tendencia de la extensión y de dañar el turismo.
En Marruecos, donde los burkinés están prohibidos en muchos lugares de interés turístico, el gobierno prohibió en enero la venta y producción de burkas, evidentemente en un intento por acabar con el extremismo islámico.
En el Líbano, una mujer que llevaba un burkini fue escoltada fuera de la playa en un recurso de lujo en Trípoli; La acción fue tomada al parecer para desalentar la tendencia de la extensión y de dañar el turismo.
En Egipto, el Ministerio de Turismo emitió una orden en la que se pedía a los hoteles y resorts que acojieran a las mujeres que llevaban el burkini. El gobierno retrocedió después de que los hoteleros se quejaron del potencial impacto en el turismo; Hoteles y resorts pueden ahora decidir por sí mismos si permitir o no a las mujeres a usar burkinis.
En Arabia Saudita, el príncipe heredero Mohammed bin Salman ha anunciado planes para un complejo de playa en el Mar Rojo, donde se cambiará la ley para permitir que las mujeres usen bikinis. El proyecto es parte de un plan para transformar parte de la costa saudita en un balneario para el mercado internacional. Algunos observadores dicen que es improbable que el plan tenga éxito.
En Arabia Saudita, el príncipe heredero Mohammed bin Salman ha anunciado planes para un complejo de playa en el Mar Rojo, donde se cambiará la ley para permitir que las mujeres usen bikinis. El proyecto es parte de un plan para transformar parte de la costa saudita en un balneario para el mercado internacional. Algunos observadores dicen que es improbable que el plan tenga éxito.
No hay comentarios:
Publicar un comentario